[Donnerjack]

Компания (я сознательно избегаю слово "фирма" в отношении предприятия, работающего преимущественно во времена СССР), отлично себя чувствующая на протяжении 70 лет рухнула в никуда. Последнее, что я слышал, перед тем как нас всех сократили, это то, что первый этаж переделают под частную сауну. Чтож, достойно, достойно.
Я, в принципе, и без заркплаты неплохо живу - государство оценило мою невероятную уникальность и содержит материально. Однако, в магазине недавно появилась некая СЫРНАЯ ТАРЕЛКА, которая стоит как-то не мало, и очень для меня прельстива и любовна, потому что там много разного вкусного сыра. Видимо, придется подыскать что-то новое. Я бы лично хотел переводить всякие штуки, пойти поучиться лет 5 на переводчика? Чего не сделаешь ради сырной тарелки.

ПС. - Мудрость дня - у каждого своя сырная тарелка в жизни.

Comments

[Горобэй]

Donnerjack, а пойди фрилансером в перевод, ты ж английский знаешь великолепно.

[Donnerjack]

Горобэй, вот да, это и хочу. Образование можно так, заодно получить, задним числом. На заочку куда-нибудь.

[Sei]

А вас в связи с сокращением не должны на биржу отправить? Не то, чтобы там что-то светило в плане трудоустройства, но они должны же тебе еще с полгода выплачивать твою зп в компании?

[Горобэй]

Образование можно так, заодно получить, задним числом. На заочку куда-нибудь.

Ну да, вариант, заодно и для самодисциплины полезно, а то у фрилансеров такая беда, что можно позволить себе отсутствие четкого графика. Ну и это приводит часто к забиванию на труды, а потом - к дедлайновой работе уровня "студент перед экзаменом". (:

[Donnerjack]

Sei, отправили, посмотрим что получится. Работодания, конечно, не предвидится )) Времена не те ))

Горобэй, вот вот. Правда, есть халявный вариант - онлайн универ УНИК, говорят даже не совсем позорный. Ну и я же бесплатно могу учиться где угодно.

[Горобэй]

онлайн универ УНИК

Donnerjack, у меня девушка хотела туда поступать, но не стала, ей показалось, что он мутный какой-то. Там, короче, его то ли закрывать хотели, то ли переформировывать как-то. Ты если соберешься туда, изучи эту тему, а то мало ли.